از اعضای مجلۀ بلک‌ماسک بود که در نیمۀ نخست قرن بیستم، انقلابی در ادبیات پولیسی به‌راه انداختند. هرچند چهره‌های پیشروِ این جریان، دشیل همت و ریموند چندلر بودند، اما ارل استنلی گاردنر و یا هوراس مک کوی و… نیز به فراخورِ اهمیت و سبک و سیاقِ خاص کارشان، سهمی در این جریان داشتند که نقطۀ … ادامه خواندن دربارۀ «ماجرای بازندۀ خوشحال»؛ ارل استنلی گاردنر، ترجمۀ رامین آذربهرام